(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Subtitles by VIU Ripped & Synced by 308Moune
Hello. I am Ko Kyung Pyo, and I play Yoo Jin Oh on Chicago Typewriter.
Thanks to your ardent love,
we've prepared a special episode.
I'll be guiding you through "Chicago Typewriter Special",
"Behind Stories First Revealed". Let's begin now.
(The script reading session of Chicago Typewriter)
Last March, the actors and the crew of Chicago Typewriter...
met for the first time.
(They greet each other.)
(The actors start to arrive.)
They came together.
(Yoo Ah In, playing Han Se Ju)
(Lim Soo Jung, playing Jeon Seol)
Everyone looks nervous because it's the first day.
(Jin Soo Wan, the writer)
I hope we will enjoy our work. It's very nice to meet you all.
With the director's greetings, the script reading began.
I told you I'd write it!
I will hand you the script before the deadline. So get lost.
It's doable. But it doesn’t seem to work when seeing in person.
How did you know I was in danger and come back on time?
You should write something good.
Don't write to gain fame and women.
Write something magnificent.
(She's a passionate actress who loves the writer.)
Otherwise, a dog and a person will die.
This way. Come this way.
He's done so much work over the years.
How can you try to threaten him just because he whined a little?
I am the ghost writer who writes for you.
This must be the moment when our great harmony began.
This is why everyone is like that.
I guess you didn't like the work that came after.
Just let him leave from time to time.
I like the idea.
Don't you dare eat that. I'll pluck all your hair.
Don't provoke him. He's getting agitated.
Good boy. Come this way.
Are you crazy? He reacted to the word "snack".
I cannot believe I blew the chance... I'll be better.
(She laughs.)
You darn dog! You...
It's not a real shoot, but they're all so passionate.
The first meeting ended excitingly. It was a good start.
There are two things I don't need in my life.
One is a ghost writer, and the other is a woman.
I am Yoo Ah In, and I play...
the star writer Han Se Ju on Chicago Typewriter.
I am Lim Soo Jung, and I play Jeon Seol.
I am Ko Kyung Pyo, and I play Yoo Jin Oh.
Ah In is the hottest actor.
I thought this character was going to be nothing like...
any other characters.
Soo Jung is a great actress.
My heart pounded as soon as I saw the script.
I fell in love at once. I thought it was a great work.
And there's me.
I was very curious about the synergy we'd create.
I am excited to see what it will turn out to be.
Chicago Typewriter completely captivated our hearts.
Your writing can never end, but you have to put a period.
There's a strange feeling to him.
I am a fanatic. A really enthusiastic fan.
However, one incident turns me into an anti-fan.
Because I am already a mysterious man,
I think I should try my best to be as natural as possible.
We constantly fight, but sometimes...
we share warm emotions.
Ah In is so similar to his character that...
it makes me suspect that's how he really is.
I think that makes his character even more charming.
I thought it would be great if Soo Jung plays Jeon Seol.
And she actually took the role.
They are approved actors.
So through working together, I want to learn a lot from them.
We couldn't wait for the day to show our work to you.
I can't write.
(People passionately reacted to the teaser.)
I will write for you. But there's a condition.
What is that condition?
(The production press conference of Chicago Typewriter)
On the day we finally got to showcase our work,
we were very nervous.
Please look forward to the story they are going to write.
As the story goes on,
the atmosphere of the drama will become more serious.
Then there will be a serious romance.
Then there will be a serious romance,
and the frustration of the youth whose country was taken away...
under the Japanese rule.
There's painful love,
the desperate comradeship of independence fighters,
their tragic ends,
and the stories of those tragic ends that continue until today.
There will be an array of serious stories in the later parts.
The background was good, so we flipped the camera.
Just like that, the special story of hovering between...
the current and the past life began.
(Chicago Typewriter is a mysterious, antique, and romance drama.)
(Most popular videos)
So far, eight episodes have been aired.
Many people are watching the past episodes again.
It looks like we have captured the viewers' hearts.
The more you know about it, the more you will fall for it.
The second act began with the stories from the past life.
I think the viewers want to review the first act,
because it's fun even if you watch it over and over again.
It's a period and mystery drama.
Because it encompasses many genres,
there're a lot of eye-catching elements. That's why it's popular.
Because the foreshadows are slowly being revealed,
people are becoming more curious and interested.
I think there are many people watching again...
from the beginning to find more clues.
Moreover, the original soundtrack, which was produced by...
the famous soundtrack composer Nam Hye Seung,
contributes to the popularity and is beloved by many.
("Blooming Memories", "I'll Write Our Story")
The puzzles of the time-surpassing stories are put together,
and the second act of Chicago Typewriter began.
Let's look into the charms of each character.
(Chicago Typewriter)
(Han Se Ju is the star writer who captures women's hearts.)
"Unfair" game became a bestseller in just five days...
after its release. Recently...
He's the star writer who always makes the headlines.
With his natural born talent, his work always becomes a success.
And he's got the looks as fine as his writing.
That also explains his nickname.
Boss, you got a call.
Who is it? I was just starting to enjoy it.
It's Gold Egg.
I'll give you 20 minutes.
If you don't come, I'm not signing with you again.
But his personality is terrible.
I just saw Usain Bolt.
That's more like teleporting.
But one day...
Do you know what the nickname of this gun is?
When he approaches a mysterious typewriter,
he starts to hear an unfamiliar voice.
Since then, his surroundings start to change.
From a genius writer who writes like crazy,
he turns into a writer who can't write even a single word.
(Se Ju falls into a slump.)
The damage is too big if we lose the 10-million-dollar project.
Stop talking about that darn 10-million-dollar project.
Are you going to write for me? Are you?
Just lend me your name.
Let's hire a ghost writer.
It was like a bolt out of the blue for him.
What?
Se Ju I know isn't someone...
who's afraid of knowing the truth.
He fearlessly approaches someone who is using the typewriter.
(Finally, he meets the mysterious man.)
Who are you?
Who are you, you idiot?
As you can see, I am a ghost writer who writes for...
Writer Han Se Ju.
I am Yoo Jin Oh.
(Se Ju finds out about the existence of Jin Oh.)
I'd rather lose my writings...
than take someone's writings.
It seems like his ego is hurt a lot.
I have a feeling that things are not going to be easy between us.
I've come here today to end the spreading controversy...
regarding the existence of...
- a ghost writer. - Honestly, I was flustered.
(But Jin Oh disappeared.)
There was something I didn't get to tell him.
How did this happen?
What on earth are you?
I told you.
I am the ghost writer who is hiding behind you.
- It's just that... - Just what?
I'm a real ghost.
I've been locked inside that for the past 80 years.
I'm a ghost.
Se Ju is more doubting than anyone.
Will he believe my words?
So I plan to show him the new world.
I want to show him how he was 80 years ago,
which he doesn't know anything about yet.
I lost my country,
but they can't take away my writing.
When Joseon gets liberated,
I will write whatever I want to write.
He was my friend Hui Young in his past life, and he was a writer too.
So you're going to write a third-rate romance novel.
You should just not write.
If I can't write,
I am just like a ghost.
He's still as cocky as he was, isn't he?
You spiteful girl!
However, he was also an independence fighter with a gun in his hand.
But one time, he risks his life,
and saves one girl.
What is your name?
You are daring.
This is the least thing you can do to help your country.
That daring girl...
already turned into the only woman...
who flusters him.
Do you know what the nickname of this gun is?
I don't know. What is it?
This gun sounds similar to a typewriter.
So its nickname is "Chicago Typewriter".
That's cool.
So?
A pen is stronger than a knife,
and a typewriter is stronger than a gun.
So?
Write something good.
Don't write to gain fame and women.
Write something magnificent.
Was she right on point?
Su Hyeon's words changed my friend.
He started to become a real writer who writes magnificent stories.
However, he easily loses it when Su Hyeon pulls a prank on him.
Will you bring that?
Take a seat.
She will come when it's time.
How can I take a seat now?
How would Su Hyeon criticize my writing again?
As expected, they hate each other.
But Su Hyeon hesitates to bring it up.
I'll give you analgesic.
Once it kicks in,
- you'll get very drowsy... - It was sensational.
I got a feeling as soon as I started reading the novel.
I thought, "He'll become a phenomenal writer."
So please keep writing.
I'll hold a gun. You need to pick up your pen.
And use your knife here and there like this for your comrades.
If everyone does their best at the jobs,
don't you think our country will be liberated?
Su Hyeon tells him to never give up...
writing at any circumstances.
That novel...
I really hope you complete it.
It doesn't matter when.
This idiotic world. This is the only thing I can hang on to.
Has life been idiotic for you?
(Se Ju is comforted by her just like in the past life.)
It still is.
It seems like they are still the same.
Is that why you started writing novels?
What kind of a writer do you want to be?
An original writer.
Right. The writer who nobody copies?
No. The writer who nobody can copy.
One day,
Se Ju owes his life to her in the present life.
Who brought me here?
I gave you first-aid treatment with things I could find in this cabin.
In the crisis of death, she saves Se Ju once again.
I knew that time.
I knew that you were going to be a great writer.
So please keep writing.
Su Hyeon's wish was for you to complete the novel. So please.
I beg you. Please continue writing it.
Both of them urge Se Ju in the present life and Hui Young...
from the past life not to stop writing.
He seems confused about the newfound truth.
But this is his decision to make.
Can you think of this as a friendship?
As doing a favor for an old friend of yours...
I guess you don't know.
Betrayal hides on the other side of friendship.
Once you do a favor for someone, he or she will keep depending on you.
That's the reality.
(His old friend has changed.)
You have changed a lot.
Times have changed.
We're living in a world where we have to be cold-hearted to survive.
(His desperate wish doesn't touch Se Ju.)
I think it was a mistake coming to you.
That's why I've told you numerous times.
I'm sorry for bothering you.
Then...
I'll get going.
The wound in the heart creates mistrust.
When will it be healed?
While I was away, Se Ju got over the slump on his own.
But this time, he decides to take courage and trust someone again.
I put my hand on your forehead.
You worked so hard.
You worked so hard to live, survive,
and make it here.
I sincerely wish...
your happiest moment hasn't come yet.
She changes him just like that.
(Se Ju calls Jin Oh out once again.)
Let's write together.
I think I can start over again as the writer, Han Se Ju.
His goal is to escape from his slump.
(Se Ju slowly overcomes his slump.)
He keeps his promise too.
Let's go.
(His promise with Jin Oh is to protect Seol.)
When I see you,
my heart beats.
His honest confession made my heart pound.
But...
I'm not sure about...
whether it's because of you...
or it's because of someone...
I met long time ago. I'm confused.
My goodness.
You mean someone is better than no one?
What?
My gosh. I can't believe this.
It seems like he only knows how to write...
and doesn't know anything about women.
Maybe I should teach him a lesson.
You've never dated a girl, have you?
Who said I've never been in a relationship?
How could you compare her with another woman there?
Did I? I just said I'm confused.
That's comparing.
What kind of woman would like a man who sees another woman through her?
It's just normal to get angry.
Seeing her, he becomes like a young man who just fell in love.
(Seol can't stop crying as she feels relieved.)
(Se Ju gets embarrassed.)
Are you here with...
Su Hyeon again?
Is she also here today?
Who are you looking at?
I'm looking at you.
There aren't three people here.
It's just us.
It's just me and you.
Se Ju successfully escapes from his slump...
and wins over Seol's heart with his sincere confession.
We've met together again. What will we be facing from now on?
(Chicago Typewriter's muse, Jeon Seol)
She's always passionate in her life.
She's Jeon Seol.
She's totally in love with a star writer, Se Ju.
(She's an unusual fan.)
This.
Tell him it's a gift from the cafe owner in Chicago.
(She happens to deliver a package from Chicago.)
Thank you in advance.
Let's see.
(The package is for Se Ju.)
No way. That Han Se Ju?
She gets a chance to meet Se Ju.
(She visits Se Ju excitedly.)
How did you come in here?
Excuse me?
Well...
You opened the door.
I opened the door?
I did?
Who are you?
A stalker?
I am from the errand service agency, Do Anything.
Now, I will put your parcel inside your house.
(She's not welcomed and treated like a stalker.)
- Why? - Reality and imagination differ.
Seol, are you okay? Were you surprised?
(There's no giving up for her. She goes again to his house.)
How did you come in again?
Well...
I already heard everything from the veterinarian,
but I feel really bad for the dog.
I suggest you to be more creative.
Pardon me?
Using a dog is indeed quite...
a good way to let one's guard down when committing a crime.
Who are you?
I told you already. I'm your first fan...
I know exactly what kind of people like you are.
You say you're a huge fan.
(Se Ju is too cold toward Seol.)
You say you admire me.
(This time again, he treats her like a stalker.)
Once the illusion is shattered,
you'd turn your back and attack and blackmail me.
Get lost. Otherwise I will call the police.
I don't need a fan like you.
She visits him once again, but she gets turned down.
(Only after a while, Se Ju gets into an accident.)
(And Seol appears in front of him.)
Is she trying to take revenge on him?
Se Ju did treat her harshly.
Unfortunately, due to the heavy rain yesterday...
(As she was a vet, Seol takes good care of him.)
I gave you first-aid treatment with things...
I could find in this cabin.
Nice Seol decided to rescue him.
(Se Ju starts having doubts against her instead of being grateful.)
Why? Do you think it was another way of stalking?
It's my dad's cabin, okay?
I was crazy.
I shouldn't have saved you again.
I know.
- Haven't you come to your senses? - She's being so rude.
(Apparently, they met each other 10 years ago.)
Take enough sugar.
(Seol used to support Se Ju when he was a prospective writer.)
Se Ju fortunately remembers their encounter in the past.
I'm sorry about last time.
Thank you for this time.
Why aren't you laughing?
(Se Ju gives a polite apology to Seol.)
It's because you said I remind you of "Misery".
(Unlike her cold response, Seol is still fond of Se Ju.)
Then why is your heart beating so fast?
What are you talking about?
Your heart.
Don't you feel it? Your heart is pounding right now.
(They resolve misunderstandings against each other at last.)
After making up, they become closer to each other.
(They're getting closer and closer.)
I guess I did in my past life.
Why aren't you writing by the way?
You said you wouldn't be my fan anymore.
So why are you waiting for it?
I'm your first fan. I have my shares, you know.
Why did you quit shooting?
When I grab a gun,
I see my past life.
I see...
myself in the past life shooting and killing someone.
(She struggles because of the memory of her past life.)
Whom...
did you shoot?
I don't know.
I can only see the person's back.
I guess...
I wasn't supposed to kill him.
Whenever I think of that moment,
I feel very sad...
and bad.
And it breaks my heart.
I can't stop...
trembling my hands.
I couldn't hold guns anymore.
Seol confesses her secret which she has been hiding.
(In her past life, she was an independence fighter.)
I don't know. What is it?
Its sound is similar to a gun's, so it's called "Chicago Typewriter".
That's cool.
So?
A pen is stronger than a knife.
A typewriter is stronger than a gun.
So?
You should write something good.
Don't write to gain fame and women.
Write something magnificent.
Then you lose stability and control.
Actually, Seol and Se Ju's tie started from their past lives.
As Su Hyeon and Hui Young.
(She wrote on behalf of him, whose hand was injured.)
You said you learn fast. How will you put up an ad if you're so slow?
Then make your writings look more readable.
Even without realizing, they've been living a similar life as the past.
(Su Hyeon was impressed by his writing.)
I thought, "He'll become a phenomenal writer."
(Seol fell straight in love with Se Ju's writing.)
I thought, "He'll become a phenomenal writer."
So please keep writing.
And I prayed for him.
Was it regrets or tenacity?
Or...
was he someone I didn't want to forget even after death?
Was he someone I was never supposed to forget?
Was there a story...
behind me and him?
What is the secret that's hidden inside her?
Will she be able to remember all the memory of her past life?
(The key of twist, Yoo Jin Oh)
There are only two people who know of my existence.
A girl who stared at me.
He smiles.
My smile is a bit... You know.
(He's kind enough to pick up red beans for her.)
He's so gentle.
Of course, I'm gentle.
Oh, here. This one too.
The way she looks at me isn't ordinary.
It's a heart shape.
No, it's red bean.
She's Ma Bang Jin who is the daughter of a fortuneteller.
And...
The other is Han Se Ju who is a star writer.
It's beautiful, right?
That's from your country, Korea, actually.
That was handcrafted way back in 1930s in Kyungsung.
That night, Se Ju finds the typewriter typing on its own...
when no one is using it.
The purpose of it is finally achieved.
There's another one who went to Se Ju.
Didn't something just pass by?
If you eat that, I'll cut your stomach in half.
The dog swallows the USB which contains Se Ju's manuscript.
And he runs away just like that.
One day, Se Ju gets into a huge accident.
He's completely out of reach.
They receive a fax mail when the publishing company is in emergency.
- It's the manuscript of Mr. Han. - What?
His serial writings are published without any problems.
(There's the sound of typing in the house.)
Se Ju senses that someone else is writing his novel on behalf of him.
And I was that person.
(Se Ju and Jin Oh don't get along at all.)
(Trying to kick one out while the other is trying to stay in)
Who permits you to do it?
(Jin Oh keeps distance from Se Ju to protect himself.)
I only wanted to help you.
Come here.
It is for certain that he doesn't like me.
Can we talk it out?
Come and get me your collar while I'm being nice to you.
If you grab my collar, I'll for certain be humiliated.
Above all, it'll be hard to breathe that I won't be able to answer well.
("Fate")
As I stay near him,
I come to know his secret that he doesn't want others to find out.
Were you a ghost writer...
who wrote Baek Tae Min's "Fate"?
I know what he's thinking only by looking at his face.
He must be curious.
- Hey, friend. - Hey, friend.
First, I went into a typewriter.
Are you okay, sir?
It's me, sir.
It's me!
Then I went into a dog named Gyun Woo.
Was it you who just talked?
Yes, sir.
I told you. I can't possess human bodies,
but I can go inside animals.
Oh, right. There was a portrait too.
I know you're in there.
(Quiet)
Come out when I'm being nice.
It's too intimidating to move even a bit.
Come out!
I can hide myself anywhere except in human bodies. That's how I am.
(He exposes himself unexpectedly.)
Shall I...
play with him a little more?
Are you awake?
(You can't believe in seeing him.)
But it seems like he doesn't want to be close to me yet.
(Se Ju wants to avoid seeing Jin Oh.)
Actually, there's one reason why I want to stay beside Se Ju.
(The trust yet to be revealed)
I beg you.
Please complete the novel.
That's...
the only way I can find out how I was killed.
Why I can't be born again like everyone else,
and why I had to be bound to that typewriter.
It's the only way.
There's one more person who got my attention.
Just looking at her from far away is a huge comfort to me.
She must be the one who used to know me...
80 years ago in her past life.
(Jeon Seol was Ryu Su Hyeon in her past life.)
She dressed up like a man.
(He was her teacher and friend.)
We were friends who fought for independence then.
(They fought for independence together.)
At 8pm on a train heading to Sinuiju.
Choi Min Kyu is delivering funds to Manchuria.
The head will be glad to hear it.
(Shin Yul can't stop minding her.)
We encountered a sudden gunfight.
(The distance between them didn't seem to get closer.)
Treat her wound later when you have time.
What wound?
Gunshot.
It's not serious. The bullet only grazed her body.
(Shin Yul always cared for her safety and health.)
My heart toward her is still the same.
(Seol bought a book for Se Ju herself to cheer him up.)
She's not aware of my existence, but she's still lovely.
She's so nice.
Shut your trap.
This is not good. Se Ju said it to me, but Seol misunderstood.
(Seol is emotionally hurt because of Se Ju's harsh words.)
I'm very tired today.
(He's making an excuse which doesn't make sense at all.)
- Are you that tired? - Are you sending her off already?
- Why? - What does it have to do with you?
(He can't stop saying harsh words.)
- I'm lost for words. - You keep crossing the line.
(Seol hurriedly stands up from her seat.)
- This is really not going great. - Wait.
(Disaster)
She's upset not because of me but because of someone else.
Stop drinking. It'll ruin your stomach if you continue on.
(Jin Oh stays by her side.)
Han Se Ju...
(All she talks about is Se Ju.)
(Jin Oh is considerate to hear her out.)
Right?
If...
I had been the one to find you first,
would you have trusted me?
If...
you had seen me before anyone else...
If that had happened,
would you have welcomed me like you did in the past?
(A magical moment as if their eyes met)
This is strange.
It's like she's really looking at me.
(She smiles while looking at him.)
I know it would never be the case,
but still, my heart drops.
(He hopes this is real.)
Can she see me now?
The more time I'm with her, the more desperate I become.
I feel like I want to be with her until the end.
That's why I made up my mind.
(Jin Oh decides to help Se Ju's writing.)
I'd like you to get rid of the guys around her in return.
All of them.
(Dumbfounded)
- What? - Stop my girl from...
dating another man.
It's not so difficult, is it?
Are you mad?
(Se Ju's answer was no.)
Do you think I'll do such a childish and crude thing?
- He rejected again. - Can I ask you something?
Why are you so obsessed with Seol?
For me, protecting her is as important as finishing the novel.
Did you love her in your past life or something?
The three of us walked together side by side.
I wonder who is missing me so much.
They say when one of my shoelaces is untied,
someone is missing me.
But no one would be missing me.
It's just a superstition.
After she said that, Se Ju went down on his knees.
(Se Ju ties Seol's shoelaces.)
There's someone who misses you.
There's a person who...
has been waiting for you for almost 100 years.
You might not be aware of this,
but he's watching you from nearby.
So be brave.
(Both of them have feelings for Seol.)
Do you think we should...
carry on with this novel?
Co-writing Contract article 100, clause 1.
Whatever happens with the novel,
we must finish it.
The shooting takes place beyond time and space.
Here we reveal the behind the scene story.
2017 and 1930.
You must be curious about the set of two different time period.
The most eye-catching set must be Se Ju's house.
It's an elegant and modern place.
This is the only place where...
the stubborn and sensitive man, Se Ju, communicates with others.
Many different actors of the show have been in this place.
His living room is filled with books,
which symbolizes his pride as an intellectual of the time.
You said you saw and heard everything.
What now?
Sometimes, I dress myself up as one of the characters...
from the novel I write.
A must have for a star writer who is as good-looking as idol singers...
is a dressing room.
(This is what a best-selling writer's dressing room looks like.)
Goodness. Is this what a copyright millionaire's room looks like?
Ah In check the glasses first, which are essential for writers.
Writing is all about brawn.
(The most important place for Se Ju)
This is the most important space for Se Ju.
These days, it's my space as well.
It's the workroom, in which our story has begun.
(The workroom is the most important place in this drama.)
Including the workroom, there's a secret in this house.
(There's a secret in this house?)
There's a reason why Se Ju and Hui Young...
are familiar with each other despite of the different time period.
They both have a bridge in their workroom.
The windows with the similar pattern also connect...
the two different places in different time period.
(They both have windows behind them.)
1930 is the time when the things were serious.
The sad and romantic story...
of the youth of the time takes place...
on a street in Kyungsung.
- The youth of tomorrow - The youth of tomorrow
In Hapcheon,
there's an open air set where you can see Kyungsung of the time.
(It perfectly mimics the streets of Kyungsung.)
Hello.
It feels like we can see Hui Young riding his bike somewhere here.
(Chicago Typewriter's filming site)
(Let's see how it looks on the screen.)
It looks real and vivid on the screen.
Not to mention Hui Young, the modern boy,
all the people on the street reflect the time.
A swing jazz bar in Kyungsung, "Carpe Diem"...
is the stomping ground of the youth.
This is one of the places I love.
Every single prop is made by the staff.
What do you think? Do you like them?
Yes, it's fascinating here. It's like a theme park.
I've never seen such a big...
indoor set before.
When I was shooting "Reply 1988", there was an open air set...
of the whole neighborhood.
But this is the first time I see...
such a big set indoor.
It looks bigger than...
those for movies.
It says it's a fancy prop.
"Do not seat on it."
That sounds scary.
Is it a telephone? What is this?
- It's a telephone. - I don't want to destroy it.
(He's a really curious man.)
Since "Carpe Diem" is a romantic and lively place,
despite of the depressive time period,
it's more carefully set up than any other places.
This is not the only thing that reflects the time.
(Something to do with the song?)
I had a mission to hum a song.
I've never heard of the song before.
This is too difficult.
I'm supposed to hum the song, but my nose is stuffy at the moment.
I hope I can get used to the song after repeating it.
(Kyung Pyo is absorbed in practicing the song.)
This is the scene I'm practicing.
(It's become one of the best scenes of Chicago Typewriter.)
We sing a song
It's an important scene that shows their happy moment.
Actually, there's a secret behind this song as well.
It was released in 1939 which is same as the time in drama.
(It's hard to get used to the melody.)
- Have you never heard of it before? - No.
- What should we do? - It's too difficult.
(I'm a singer.)
The pressure has grown as time goes by.
(He feels more and more pressure.)
(Embarrassed)
I'm not going to sing.
(Although I'm laughing, I want to cry.)
- Come on. - It's so hard.
It turned out that Ah In was also listening carefully while I sang.
You're good at vibrato.
(I'm jealous.)
Now even Soo Jung joined us.
I hope we can make it.
Sing it at a low tone.
(He memorized everything.)
All I thought about was completing the mission.
After so much of practice, I memorized the whole song.
Pupil?
The street is calling, full of joy
Let's go, whistling
- The youth of tomorrow - The youth of tomorrow
Okay, good.
- Let's move on. - Move on to the next scene.
The song played in the young people's hideout, "Carpe Diem"...
also reflects the time.
(This song also reflects the time?)
This song was released in 1936...
and became famous by Benny Goodman in 1938. It's "Sing, Sing, Sing".
Soo Jung starts warming up.
- Start rolling it. - We're ready for the shoot.
(The dance scene shooting begins.)
She slowly starts dancing.
She dances with a light step.
She manages to act a girl...
who wishes she was a dancing queen, but dances awkwardly.
She dances adorably just like the character, Su Hyeon.
She's indeed an experienced actress.
(She manages to act an awkwardly yet adorably dancing girl.)
- That was good. - Okay, good.
I feel a bit anxious now.
- How did Soo Jung dance? - Pardon?
- How did Soo Jung dance? - Just like this.
Of course, she was way cuter than this.
Ah In started dancing as well.
I also joined.
- Very good. - 1, 2...
Ah In is pretty good at stepping to the music.
- In 1, 2, 3... - Go.
Including me, all of us had a lot of fun shooting this scene.
(Stumbling)
Oh, no. Ah In, be careful.
Trust me.
I got you.
(The dance battle is heating up.)
The actors are supposed to portray the oppressed youth of the era.
We all danced to the music...
as if we went back to 1930s.
After sweating quite a bit, it was over.
It went way better than I expected.
Now, let me share behind the scene stories...
that have nothing to do with the storyline.
(Behind the scene stories: The facts)
There's someone who is loved by all the viewers.
It's not Seol nor Se Ju.
(Everyone loves him.)
It's Gyun Woo, the Cupid dog.
You swallowed the USB stick.
He's my number one fan.
He's also loved by the actors.
He makes us smile whenever we see him.
The staff members also fell in love with him at first sight.
But Gyun Woo, is this really your first time acting?
He's so good at acting.
(Is Gyun Woo a acting genius?)
Besides, his first co-star is Lim Soo Jung.
How lucky he is!
(This will be the happiest moment in his life.)
Are you ready?
He's so adorable.
(Excuse me.)
- He wants to go in now. - Cut, cut.
Are you nervous to be acting alongside her?
Let's shake hands.
(Ignoring)
He doesn't want to.
I think we should take this scene out.
Can't you look at me?
(He's a chic dog who wouldn't give his heart easily.)
Aren't you tired? Let's finish early and go eat.
Is Gyun Woo an expert of push and pull?
With his natural acting skills, he made this scene possible.
(It was the best act of his life.)
Are you okay, sir?
It's me, sir.
Was it you who just talked?
Yes, sir.
I can go inside the animals.
Gyun Woo's real identity startled both Se Ju and the viewers.
Yes, it was me.
People call me Ko Gyun Pyo.
Just stand up really fast.
This is the scene where Jin Oh comes out of Gyun Woo's body.
Good. That was natural.
(He's even good at complex acting like turning into a human.)
(Acting as Gyun Woo was really difficult.)
This is the scene where I'm possessed by Gyun Woo.
How was it?
Am I as adorable as Gyun Woo?
We might move and shoot more.
He says he wants to go home.
(Gyun Woo and the ghost Jin Oh finally met.)
I'm sorry, Gyun Woo. I know you are more adorable.
Will you accept my apology?
(This is how dogs communicate.)
(He takes care of Gyun Woo who was startled.)
This is hard.
- Oh, my. - Cut.
- He was startled. What should I do? - Are you all right?
(Ko Kyung Pyo is busy bonding with Gyun Woo.)
He likes you.
It was worth being possessed as Gyun Woo.
Don't we go together well?
I lost my country,
but they can't take away my writing.
If I can't write,
I am just like a ghost.
I...
rather lose my writings...
than take someone's writings.
Se Ju and Hui Young's lines are quoted a lot.
Especially this scene where he burns his manuscript...
became a hot issue.
Do you want to look at how was it during the shoot?
I'd rather lose my writings than take someone's writings.
- Than take someone's writings.? - That's right.
All right. Start.
Se Ju really set the manuscript on fire.
(The fire is weaker than he intended.)
Sorry.
I think it would take ages.
Where is the spray?
The fire took too long to burn and they needed a retake.
Do we have a fire extinguisher?
We do.
It's good to know.
For the Chicago Typewriter staff members,
safety comes first. And they have a fire extinguisher.
(The fire was set properly this time.)
Wait.
- This time the fire was too strong. - I'm all right.
(Am I trembling?)
The fire was too big.
This is the secret that was hidden behind a well-made scene.
(The traces of hard work behind a well-made scene)
- That could have been dangerous. - It could have been.
- Step on this one too. - All right.
(In front of Seol's house)
What was this scene about?
Do you recognize this one?
- I was here first. - Hey, Kyung Ho.
- Can you speak a bit higher? - All right.
- You're here for the first time? - In the back, put one on the road.
- Just open the door right away. - Just open it.
- And throw them - And throw them?
- Open the door and throw them - I'm going to throw hard.
- I'm sorry. - Throw them hard.
- This is the rehearsal shoot. - Okay.
Let's start again.
- Do you want me to throw now? - Really hard.
- You'll throw now? - You'll throw now?
(Wang Bang Wool throws red beans.)
This is the scene where Se Ju gets beaten with red beans instead of me.
This is only a rehearsal, but it looks like the real shoot.
The director isn't content with the angle and wants her to throw harder.
Se Ju should be prepared for this.
Throw them hard.
How many will you throw?
- I'm going to throw this much. - Gosh.
- I'll throw less. - Wait.
- You need to throw a lot. - Oh, my.
(The director is being harsh on him.)
Wait. We need to do it again. I closed my eyes too fast.
Se Ju was too nervous and closed his eyes too fast.
- I'm sorry. - He was too scared.
The beans are small yet strong.
It makes me cringe while watching.
She gives her last full swing.
(Is she a baseball player?)
- That's enough. - I'm really good at this.
- You did well. - I did.
It'd be best if the shooting ends in one go.
Let me see how you move.
Oh, my. The director wants to check the overall movement.
- It isn't over yet. - I'm done for.
(Why am I here? Why am I doing this?)
- Oh, my. - Wait a moment.
Cue.
It's best to run away in times like this.
- Will they succeed this time? - Gosh.
(Se Ju was beaten by enough red beans.)
Cut. That would be enough.
Was Se Ju beaten with these many beans?
Well done, Yoo Ah In.
(Everyone worked hard for this scene.)
Your posture isn't right.
You shouldn't be afraid of the rebound.
(In 1930, Shin Yul taught Su Hyeon how to shoot.)
After Se Ju, is it my time to suffer?
(He's officially a coward, startled by even the smallest noise.)
(Shaking his head)
(The pacifist, Kyung Pyo)
You still look cool.
- I can go bang, bang like this. - Really?
(Joking)
It's still so scary. It feels like there are bullets inside.
Do we need to shoot now?
- Yes, an eardrum. - I have it.
Why are you thinking about your eardrum?
- Are we shooting? - I wasn't scared.
It's just that my ears hurt.
(Pretending like nothing had happened,)
(he carries on teaching how to shoot.)
Aim,
and shoot.
Su Hyeon doesn't even flinch. She's amazing.
- Cut. Okay, that was good. - Come here.
She even smiles with ease.
Lim Soo Jung is the best.
(I'm going home.)
Thanks to her, I could go home early.
I can see how happy I am from far away.
(This is how Shin Yul acts like a gentleman.)
This is "Carpe Diem", Hui Young, Su Hyeon and my safe house.
For Seo Hui Young, who will become the best author tomorrow.
(It really feels like a happy safe house.)
(It's based on the happy days of the 1930.)
You thought we were shooting, right?
This is merely a rehearsal.
(Natural rehearsal for a party scene)
Rehearsals are always fun.
Cut. Cut.
She's here.
They didn't forget to pose for the viewers.
- It's not like that. - It's supposed to be like this.
- It's supposed to be upward. - It is.
- It's mainly up here. - Shake it a lot.
I thought I had to aim first.
Before the real shoot, they became very serious.
(After a short discussion, a great scene was made.)
(It was a perfect and realist celebration.)
This scene was made after the actors' enthusiastic discussion.
(Youth is a period often filled with sadness but shines brightly.)
A beautiful scene was created.
It's beautiful even though I'm watching it again.
(Kyung Pyo and Soo Jung rehearse.)
This time, it's a scene with only Shin Yul and Su Hyeon.
That's right. Let's go then.
I like how you respond. I like Jin Oh's lines.
I should keep doing it if Su Hyeon likes it.
That's right.
(During the break, Kyung Pyo is absorbed in the music.)
(He found the camera.)
(Glancing)
Although Su Hyeon left, Shin Yul is still so happy that he's humming.
- One... - Are you a good singer?
I'm not good but I still sing often.
(Kyung Pyo's gift for the viewers)
(Full of joy)
And let me play among the stars
I can't keep still.
(Se Ju is stressed out because of Jin Oh.)
Jin Oh takes Se Ju's beer.
How was this scene created?
You should have a conversation with me instead.
(How is the scene created?)
You would've thought this was computer-generated imagery,
but in fact, all of it was done by hand.
(It was hand-made with sticks in the beer can.)
- Do I have to do it now? - Now.
- Before I open it? - Now.
- He has to take it? - Yes, by force.
The shooting begins after he discusses with the staffs.
(The shoot begins.)
If you send it like that...
It was fast.
But something is missing.
(Even after practicing, the awkward state continues.)
- They failed this time too. - Cut.
- How can we do this? - I'll take it from here.
This time, they attached it to a fishing rod.
Cue.
Please help me get through this. Oh, my.
The beer flew well, but it was left hanging in the air.
Don't mind the beer can. Cue.
This time, I need to catch the beer can.
Trying to avoid reality isn't helpful.
(He succeeds after 3 attempts.)
You should have a conversation with me instead.
This isn't too hard for a ghost.
The next scene is about the contract between Se Ju and Jin Oh.
What secrets lie behind this scene?
Contract for co-writing article 1,
- I, Han Se Ju... - And I, Yoo Jin Oh...
will share everything together until we finish the novel.
We'll start checking the facts.
That was good.
But do you think we can say the lines while typing?
You don't have to properly type.
Just pretend to type a bit while you say your lines.
But it sounds really loud.
I'm afraid you can't record my voice.
We're supposed to write a contract, but the typewriter was very loud...
and slow.
Let's try.
Hang on a second.
Meanwhile, Se Ju was writing the contract already.
He's already writing.
I'm jealous.
(He is writing the clauses of the contract.)
You can't do this with the typewriter.
- My turn. - Gosh.
Now...
Like this.
I'm a smart ghost who uses a smartphone.
(They stayed silent for a while.)
- We're making a crib sheet. - What are you doing?
I failed with the typewriter, though.
(The ending scene of episode 8 had become a hot issue.)
This is the ending scene of episode 8.
Se Ju and Seol's hugging scene made the viewers' heart flutter.
(A story behind the romantic scene will be revealed.)
The two actors carefully read the script before shooting.
- I'm not sure. - Let's give it a try.
I came here to give you this.
Why are you crying all of a sudden?
- Your purse... - I might not cry.
- I'm not sure what's the best way. - If you don't feel like it...
- Why are you crying? - It's one extreme or the other.
When they were shooting, she was crying a lot.
(Sobbing)
When I start shedding tears...
- I won't be crying out loud, - I think...
- but when I do, how will react? - that would be all right.
Don't you think it's a little weird to hug all of a sudden?
- What do you think? - I don't think it's weird.
- Do you think so? - I can just...
hug you like this.
(He tries to relieve the tension by acting playfully.)
It's the first hugging scene that shows their feelings for each other,
so they carefully discuss about it.
(An important scene)
How about this?
(Effort from both staff and actors)
- Should we hug the other way? - Do a deep hug.
- Like this? - No, the direction was good.
- I can bend a little bit. - Good. We can see her face now.
That's better.
The scene was created with a careful discussion and Ah In's bent knees.
(Ah In's bent knees played a big role in the scene.)
It was made into this great scene.
(It's the beginning of the sweet romance.)
(Behind the scene stories: The funny scenes)
Until my back breaks and I get a callus on my bottom...
Let me do it again. I'm sorry.
The best part of behind the scene stories of Chicago Typewriter...
is the bloopers.
Good boy. If you eat that... I'm sorry.
She might have been nervous to have met Se Ju for the first time.
It'll make you sick if you eat that.
Don't you dare eat that. I'll pluck all your hair... I'll do it again.
Se Ju also seems to be nervous.
What are you doing? Stop him!
He doesn't go away.
The only actor who is not nervous here is Gyun Woo.
He followed you when you sneaked in.
The door just opened... The door opened itself.
Sometimes, their diction is poor.
(Anxious)
What are you doing? Stop him!
Am I supposed to look here?
Sometimes, they don't know where to look at.
What are you doing? Stop him!
Cut.
Get ready.
This scene is where I, the ghostwriter,
messed around a bit with Se Ju and Seol.
Feeling the earthquake, they hid under the table.
Cue.
Did it stop?
Yes, I think so.
(Bumping)
(It hurts.)
You should've continued.
I should have.
Table, how dare you.
Soo Jung, are you all right?
- It's an earthquake! - Earthquake!
Cut. It was shaken too early.
The table was shaken too early.
It's an earthquake, right?
What?
(Shaking)
Cut.
Soo Jung was fascinated by the realistic movement of the table.
Move. Stay away from me.
I came here first. How can you be so selfish?
I think I forgot my line. What was it?
Hold on a second.
I came here first. How can you be so selfish?
Does he remember this time?
(Falling)
Are you... I'll do it again.
I was really surprised.
(Falling)
Se Ju and Jin Oh look like models on the street.
I'm sorry, but they're looking at me, not you.
Ah In almost had a collision.
(When Seol was a judo player)
Seol used to be a judo player, but it's only shortly shown in the show.
This is so funny.
It's a little big. Judo uniforms are supposed to be a bit big, right?
She looks good in a judo uniform. She looks cute.
(Screaming)
(Giggling)
So that's the typewriter...
that Shin Yul and Hui Young...
Oh, no.
The next scene is where Yul and Hui Young became activists.
Darn it. Information leaked out.
Did they figure out our weapons as well?
(Pretending to shoot)
We tried imitating a famous movie scene.
Betrayer.
(Kyung Pyo and Ah In are playful.)
We shouldn't give them guns.
This is fun.
- Let's wrap it up here. - We need to change the battery.
Darn it. We've got so much left.
We successfully entertained the staff.
It's always fun shooting Chicago Typewriter.
Thank you for watching behind the scene stories.
Did you enjoy watching the special episode?
There are more interesting episodes coming up.
Please stay tuned for the upcoming episodes.
Tae Min begins to take revenge...
and it's going to be more interesting.
I'll be watching the show as well. Please cheer for us.
Stay tuned until the last episode.
It's a very charming drama.
Please give support to us and tune in to watch.
What you're very curious about is going to be revealed soon.
Everyone, make sure to tune in.
Please give a lot of love to Chicago Typewriter.
I wish you enjoy the rest of the episodes.
I wish you happiness.
(Episode 9 will air on 12th May.)
Are you so afraid? It's your past life.
Let me join you.
I want to live in 2017 too.
Mr. Baek. I'm just helping...
Don't you dare come here.
Erase that phone number, right now.
Could we take Seol along with us?
Amazing!
We live well because of the sacrifices you've made.
Hey.
Could you take a picture of Seol and I?